A woman was captured on surveillance video taking a Latin recording artist’s dog in the waiting room of a West Miami-Dade animal clinic.